Madeira

Madeira – 06/2018

octubre 3, 2020 /
  

Madeira en autobús

Mi hermana y yo decidimos ir a Madeira a mediados de junio, para que lloviera poco y fuera buen tiempo para bañarnos ocasionalmente. Fue nuestro primer viaje sin una agencia de viajes, y dado que ninguna de nosotros tenía un permiso de conducir, decidimos viajar por Madeira en autobús (bueno, incluso si lo tuviera, en las estrechas carreteras de Madeira, probablemente tendría miedo de conducir). Si también quieres viajar en autobús en Madeira, seguramente apreciarás algunos consejos y recomendaciones útiles. Al final, encontrarás todos los enlaces a sitios web y aplicaciones móviles que utilizamos.

Obsah hide
1 Madeira en autobús
2 Itinerario
3 Lugares visitados
4 Billetes de avión y llegada a Madeira
5 Nuestro alojamiento
6 Planificación de viajes
7 Autobuses en Madeira
8 Día 1
8.1 Funchal
9 Día 2
9.1 Pico Ruivo
9.2 Levada do Caldeirao Verde & Levada do Caldeirao do Inferno
10 Día 3
10.1 Santana
10.2 São Jorge
11 Día 4
11.1 Pico Grande
12 Día 5
12.1 São Lourenço
13 Día 6
13.1 Levada do Moinho & Levada Nova
13.2 Baño en Ponta do Sol
14 Día 7
14.1 Ribeira da Janela & Porto Moniz
15 Día 8
15.1 Levada do Rei
16 Día 9
16.1 Balcões
16.2 Levada do Furado
17 Día 10
17.1 Sendero a lo largo de la costa de Caniҫal a Porto da Cruz
18 Día 11
18.1 De Portela a Machico
18.1.1 Vereda das Funduras
18.1.2 Levada do Caniҫal
19 Día 12
19.1 Levada do Castelejo
20 Día 13
20.1 Salida
21 Compras
22 Restaurantes
23 Costos
24 Enlaces
25 Fotogalería

Fecha: 18.6. – 30.6.2018

Itinerario

  1. Salida de Praga + Funchal
  2. Pico Ruivo, do Caldeirão Verde a Levada do Caldeirão do Inferno
  3. Santana & São Jorge 
  4. Pico Grande
  5. São Lourenҫo
  6. Levada do Moinho + Levada Nova,  playa en Ponta do Sol
  7. Porto Moniz + Cabo Girão
  8. Levada do Rei
  9. Balcões & Levada do Furado
  10. Caminata en la costa de Caniҫal a Porto da Cruz
  11. De Portela a Machico (Vereda das Funduras + Levada do Caniҫal)
  12. Levada do Castelejo 
  13. Salida a Praga

Lugares visitados

https://mapy.cz/s/kabodofole

Billetes de avión y llegada a Madeira

Para ahorrar dinero, decidimos volar desde Praga con TAP Portugal con transbordo en Lisboa. Compramos billetes de avión para la segunda mitad de junio de 2018 en agosto de 2017 y costó 207 EUR/persona (5,400 CZK por persona)

El aeropuerto de Madeira es pequeño, por lo que la orientación es muy fácil. Aerobus (https://www.sam.pt/en/aerobus-information.html), va con frecuencia a Funchal, la parada está directamente en frente de la salida del aeropuerto (billete de ida cuesta 5 EUR, billete de ida y vuelta de 8 EUR) y va al centro de Funchal unos 30 minutos.

Nuestro alojamiento

Esta vez, decidimos ir por un bajo costo y, por lo tanto, elegimos un alojamiento muy barato a través de booking.com, directamente en el centro de Funchal (Rua Dr. Fernão Ornelas 10), una habitación con baño compartido por solo 11 EUR / persona / noche (280 CZK), tuvimos suerte porque había un descuento y por eso finalmente decidimos ir por 13 días. Había dos baños compartidos para 6 habitaciones, que era suficiente, sin lujo, pero limpio. Había un balcón en el cuarto, una nevera en el pasillo y algunos platos disponibles, y por 4 EUR una lavadora y secadora, que no usamos.

Especialmente la localidad era absolutamente genial, cerca del autobús, supermercado, etc. Y debo admitir que el Wifi fue mucho más rápido que en algunos hoteles de 4 estrellas que visité.

El propietario confirmó que el agua es potable allí, por lo que bebimos agua del grifo para no tener que tomar botellas del supermercado, pero siempre recomiendo verificar el alojamiento específico, es difícil decir si la calidad del agua y los recursos son los mismos en todas partes.

Planificación de viajes

En casa preparamos un plan detallado, pero cambiamos por completo el orden de los viajes, porque cuando vimos el pronóstico del tiempo después de la llegada (casi en todas partes nublado, en algunos lugares lluvias intermitentes), decidimos seleccionar viajes individuales el día anterior de acuerdo con pronóstico del tiempo actual: utilizamos la aplicación móvil MadeiraWeather, donde el tiempo estaba en horas en un día específico y debo decir que el pronóstico correspondía a la realidad. (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ciimarmadeira.madeiraweather&hl=en_US ),

Por suerte no llovió ni una vez, solo dos veces estuvo bastante nublado pero la mayoría de los días siempre fue el sol y 21-23° C.

La guía Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) también nos ayudó mucho en la planificación de viajes, a continuación encontrará para cada viaje qué ruta, parte de la ruta o una combinación de rutas en esta guía usamos para el viaje respectivo (corresponde a edición checa, no sé si en las otras ediciones hay el mismo orden de estos 60 rutas como en la edición checa).

Antes de ir, recomiendo consultar el siguiente sitio web para ver si la ruta no está cerrada.(http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/walks/notice-to-walkers-and-listof-walks) 

Autobuses en Madeira

Al principio, estábamos un poco preocupadas porque leímos en Internet varias veces que el horario solo se puede obtener en Infocentre y no siempre se actualiza y otras informaciones muy inexactas.

Por el contrario, debo decir que viajar en autobús en Madeira es confiable, solo lleva bastante tiempo, especialmente cuando se viaja al norte o al oeste de la isla (2-3 horas), pero las vistas son tan hermosas que deleitándose con la vista, el viaje pasa rápido.

Billetes de autobús

Los billetes cuestan entre 3 y 6 EUR por viaje, dependiendo del número de zonas y se compran directamente al conductor.

También es bueno prestar atención a lo que dice el conductor, a veces ha indicado que es necesario cambiar, pero esta información no está escrita a veces en el horario (siempre cambiamos en Machico. El conductor repite la información en el lugar del cambio, pero una vez cuando el autobús estaba lleno, vimos a una familia de franceses que se enteraron aproximadamente media hora después de irse a otro lado).

Empresas de autobuses

Hay 4 empresas de autobuses en Madeira:

  • Horarios Funchal
  • SAM
  • Rodoeste
  • EACL

 

Horarios

Todos los horarios están disponibles en internet, por lo que es posible planificar todo desde su casa, lo cual recomiendo, porque los autobuses no van muy a menudo, por lo que es una buena idea planificar para que no descubra que ya no hay autobús para regresar a Funchal.

Horarios Funchal y SAM tienen aplicación móvil:

 

Paradas

En Madeira hay paradas discrecionales y están realmente en todas partes.

Por lo tanto, cuando estés en la parada, debes levantar la mano al conductor y, al bajarse, debes apretar un botón sobre tu cabeza para que pare en la siguiente parada.

Si no deseas bajar directamente en el centro de una ciudad / pueblo, es una buena idea informar al conductor a dónde quieres ir y pedirle que te informe cuándo es mejor bajar. En ese caso, recomiendo sentarse lo más cerca posible del conductor para que no te olvide. A veces, era útil que el conductor nos advirtiera, porque, por ejemplo, para una levada vimos en el mapa qué parada probablemente sería la mejor, pero al final la otra estaba más cerca, lo que ni siquiera estaba marcado en mapy.cz.

Al mismo tiempo, recomiendo preguntar si en el camino de regreso, el autobús se detiene en el lado opuesto o si regresa de otro lugar. Es bueno preguntar a alguien local si el autobús sale de allí, porque, una vez había una parada, pero el autobús no pasó por aquí y pasó por otra parte de la ciudad …

Los horarios generalmente están solo en la parada principal del pueblo. En todas las demás paradas, no hay un horario ni una indicación qué número de autobús va desde allí. Por lo tanto, también es bueno mantener siempre una cierta cantidad de tiempo, porque el horario siempre enumera solo la parada principal en una determinada ciudad y, si partes de otra, el tiempo puede variar un poco. Todos los autobuses salen de Funchal, por lo tanto, cuando viajas en autobús, es ideal tener un alojamiento cerca del centro de Funchal.

Horarios Funchal: una pequeña estación de autobuses se encuentra al comienzo de la avenida en Rua José da Silva (https://mapy.cz/s/lakarafofa ), hay aproximadamente 5 paradas de autobuses, pues nunca fue un problema encontrar nuestro autobús.

SAM – los autobuses de esta compañía paran al comienzo de Avenida do Mar. (https://mapy.cz/s/gebomacohu)

Rodoeste –nos tomó un tiempo encontrar una parada para esta empresa, por suerte una señora nos informó que hay una parada cerca del centro comercial de Anadía: https://mapy.cz/s/hofenuvotu 

La parada principal de Rodoeste está aquí: https://mapy.cz/s/mezafasemu

Día 1

Funchal

Llegamos a Madeira a las 15:15 y logramos tomar el Aerobus a las 15:30 sin problemas (solo teníamos equipaje de mano, así que no tuvimos que esperar para el equipaje). Nos registramos en el alojamiento rápidamente y fuimos a explorar el centro de Funchal. Es una ciudad pintoresca muy hermosa, que ni siquiera parece ser una capital.

Strelitzia (ave del paraíso)

Primero visitamos la Zona Velha con hermosas puertas pintadas. Puedes encontrar la mayoría de ellos en la Rua de Santa María y otros en las calles laterales, hay más de 200. Si desea leer más sobre este proyecto (en checo), Katka lo describió muy bien en su blog Katka cestuje (http://katkacestuje.cz/2016/10/200-malovanych-dveri-madeiry.html ) o puedes mirar directamente en el sitio web oficial del proyecto Arte portas abertas (http://www.arteportasabertas.com)

Definitivamente vale la pena visitar los parques. Primero visitamos el Jardim público, un hermoso parque con muchos árboles interesantes de todo el mundo. (https://mapy.cz/s/fedocetate) 

Luego visitamos el Parque de Santa Catarina, desde donde hay una hermosa vista de la ciudad (https://mapy.cz/s/doturaduru)

También visitamos el conocido Mercado dos Lavradores, pero no compramos nada allí, porque la fruta es muy cara aquí (por ejemplo, maracuyá por 20-25 EUR / kg, en otros lugares por alrededor de 8-10 EUR). (https://mapy.cz/s/pacuzumala)

Espada (pez de cinto negro)

Si vas a Madeira en junio, recomiendo asistir a los fuegos artificiales del Festival del Atlántico, fue un espectáculo muy hermoso (la mejor vista era del parque de Santa Catarina). Esta es una competencia internacional y el ganador hará los fuegos artificiales de Año Nuevo.

Día 2

Pico Ruivo

Cuando miramos el pronóstico del tiempo el primer día, pensamos en dónde ir, porque debería estar nublado o llover en casi toda la isla. Solo en las montañas debía ser sol, por lo que la elección fue clara y elegimos bien, todo el día estaba sol y 21° C.

Elegimos un viaje a Pico Ruivo y Levada do Caldeirão Verde y Levada do Caldeirão do Inferno. De hecho, estuve en las montañas por primera vez (no cuento las montañas checas de Šumava :p) y aunque soy joven y delgada, estoy fuera de forma y estoy resoplando más que un jubilado, así que elegimos la ruta más fácil de Achada do Teixeira, que es un sendero muy fácil, a solo 2,8 km de distancia de Pico Ruivo, generalmente en una llanura o en una colina suave, una subida más larga dura aproximadamente 1 km, pero nada demasiado difícil, hay buenas escaleras. Esta caminata realmente puede ser hecha por todos, incluso aquellos que no están acostumbrados a caminar en las montañas.

No hay autobús a Achada do Teixera, así que tomamos un autobús a Santana y allí tomamos un taxi en la parada de taxis. Para estar segura, verifiqué el precio por adelantado para que el conductor no quisiera demasiado. Dijo que cuesta 15 EUR. En el velocímetro había en realidad 17,70 EUR, pero según el acuerdo, pagamos 15 EUR. Cuando salimos en el primer autobús de la mañana, estábamos en Achada do Teixiera a las 9:20. Aunque es el camino más fácil a Pico Ruivo, gracias a esta hora este camino no estaba lleno de turistas, solo había 4 coches en el estacionamiento y éramos los únicos turistas que venían en autobús / taxi.

Queríamos continuar más tarde en Levada do Caldeirão Verde y Ledada do Caldeirão do Inferno. Entonces, al pasar por debajo de Pico Ruivo, nos conectamos con Vereda da Ilha, que fue un descenso  primero por senderos con hermosas vistas de las montañas, luego la mayoría de ellos bajando las escaleras a través de un hermoso bosque de laureles. Aquí encontramos solo un par de turistas en la dirección opuesta.

Como era hora de almorzar, decidimos almorzar en un hermoso lugar con una hermosa vista. Saqué pan y una sabrosa salchicha que compré en Pingo Doce. Probé la salchicha y me sorprendió lo extraño que es este tipo de salchicha, tenía una estructura extraña. Comencé a estudiar la composición y descubrí que era «morcilla» (morcela) y no me gustan las cosas similares :p Bueno, hablo portugués, pero de alguna manera no pensé en examinar la composición en la tienda. Así que solo tenía pan para comer …

Cuando el descenso pareció largo, miré el mapa, cuando finalmente sería el comienzo de la Levada do Caldeirão Verde. Hice bien en mirar, porque acabamos de pasar el desvío. La marca estaba completamente ausente, por lo que recomiendo usar una aplicación móvil con mapas, la señalización generalmente no era mala, pero a veces sucedió que faltaba.

Levada do Caldeirao Verde & Levada do Caldeirao do Inferno

La Levada do Caldeirão Verde es una de las 8 levadas más famosas que visitamos, fue la más concurrida, aquí tuvimos que evitar turistas con bastante frecuencia. Hay varios túneles en la levada, por lo que recomiendo llevar una lámpara frontal. Pero es una de las levadas más hermosas, ya que definitivamente vale la pena visitarla, al igual que Levada do Cadeirão do Inferno, que se conecta directamente con Levada do Caldeirão Verde.

No tuvimos suficiente tiempo aquí pues decidimos no ir hasta el final a Pico das Pedras, porque no tendríamos tiempo de tomar un taxi hasta Santana y el último autobús. Entonces llamé a un taxi desde Queimadas y, afortunadamente, no perdemos el último autobús desde Santana. El taxi no va hasta Queimadas al Parque das Queimadas, donde hay casas típicas bonitas, pero fue necesario recorrer unos 10 minutos por la carretera.

Ruta – 21,1 km (según mapy.cz 10:46 horas) – https://mapy.cz/s/2VuEe

  • PR 1.2 Vereda do Pico Ruivo
  • PR 1.1  Vereda da Ilha
  • PR 9 Levada do Caldeirão Verde

Nuestro transporte

Viaje de ida

Autobús

Taxi

  • De Santana taxi a Achada do Teixeira
  • Santana – ponto de taxi na Rua Doutor João Almada – https://mapy.cz/s/23Yfi           
  • Precio – 15 EUR

Viaje de vuelta

Taxi

  • Taxi de Queimadas
  • No hay parada de taxis aquí, debes llamar a un taxi – Taxi Santana: +351 291 572 540),
  • Precio – 10 EUR

Autobús

  • Autobús 103
  • Santana 17:25 – Funchal 19:00

 

Duración

  • El viaje tomó aproximadamente 7.5 horas (incluso con descansos para comida, fotografía, filmación)

 

Guía Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – Edición checa

  • Combinación de caminos 33, 28, 29

 

Información práctica

  • Chiringuito – no en el camino

  • Recomiendo llevar una lámpara frontal para un viaje por los túneles.

  • Si tienes la oportunidad de ir en coche, te recomiendo que salga temprano por la mañana para evitar una gran cantidad de turistas.

Día 3

Santana

Al día siguiente, elegimos un viaje relajante a São Jorge. El autobús hacía transbordo en Santana, donde tuvimos una pausa de 40 minutos, que fue suficiente para dar un paseo por las casas típicas.

São Jorge

También tuvimos tiempo para almorzar en São Jorge, pues fuimos a Cabo Aereo Café, un restaurante con una hermosa vista del mar y las rocas, y tuve un típico pescado de espada (pez de cinto negro) con plátano por 12 EUR.

 https://www.google.cz/maps/place/Cabo+Aéreo+Café/@32.8304791,-16.9032457,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xc606819dd657e95:0xda4e564b69f34206!8m2!3d32.8304746!4d-16.901057?hl=cs

En São Jorge, fuimos a lo largo de la costa con una hermosa vista de la costa. Hay una pasarela de madera en Ponta de São Jorge y, al final, hay un lugar donde los pescadores van a pescar. Aunque la pasarela se vea frágil, fue posible cruzarla con seguridad hasta el final.

Teníamos mucho tiempo, así que visitamos el faro: la entrada es gratuita, solo necesitas registrarte en la lista. Luego el señor examinó cuidadosamente nuestras suelas, mi hermana tuvo que limpiar mejor sus zapatos y luego tuvimos que dejar nuestras mochilas allí y solo entonces pudimos subir y admirar la vista de los alrededores.

En el camino al autobús, encontramos un lugar abandonado donde crecía una deliciosa monstera (en nuestro país es una planta de interior típica) y decidimos recoger algunas frutas de monstera. Las frutas tardan mucho en madurar, así que las trajimos a casa y las echamos a la basura después de probarlas. :p No entiendo cómo alguien puede comerlo, sabía a plátano insípido con lana de vidrio (por supuesto, nunca probé la lana de vidrio, pero de alguna manera me pareció así).

Faro
Fruta de monstera - esta fruta realmente no me gusta

Ruta – 5,5 km (según mapy.cz 2:55 horas) – https://mapy.cz/s/2Vv0h

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • Autobús 103 São Jorge 16:50, Funchal 19:00

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Camino 25

Día 4

Pico Grande

Al día siguiente, la previsión meteorológica en la montaña era buena, por lo que decidimos hacer una caminata al Pico Grande desde Curral de Freiras. Tomamos el primer autobús de la mañana, que era el único que llegaba hasta Fajã Escura, donde comienza el camino a Pico Grande. El camino subía por las escaleras a través de un hermoso bosque con fragantes eucaliptos. Estábamos un poco preocupadas por el clima, porque estaba muy nublado, pero cuando subimos un poco más, las nubes ya estaban debajo y una hermosa vista de las montañas se abrió para nosotros.

Encontramos a los primeros turistas alrededor de 2/3 del camino, porque la mayoría de ellos venían de Boca da Corrida, pero nosotros elegimos el sendero que comienza en Curral de Freiras debido a la mejor accesibilidad en autobús.

Para mí esta caminata ya era más difícil, porque aquí era sólo cuesta arriba y debo admitir que el último kilómetro del terreno comenzaba a ser un poco más difícil en las rocas y como subo muy lenta, tenía miedo de perder el autobús de vuelta y por eso dije a mi hermana que continúe sola. Me senté en un lugar con una hermosa vista de las montañas. Debo decir que disfruté esta caminata aún más que la caminata a Pico Ruivo, el sendero era más variado y se abrieron nuevas y hermosas vistas.

Por suerte, el descenso fue relativamente rápido y estábamos de vuelta en Fajã Escura relativamente pronto, pero todavía teníamos un viaje al centro de Curral de Freiras, porque sólo unos pocos autobuses van a Fajã Escura. Pero mi hermana vio salir un coche y decidió tratar de detenerlo y tuvimos suerte. Esta pareja holandesa iba a Funchal, así que nos llevaron allí y tuvimos tiempo de ver Funchal aún más.

Ruta – 8,6 km (según mapy.cz – 6:01 horas) – https://mapy.cz/s/1RiPD

  • Vereda da Faja Escura
  • Vereda do Pico Grande

Nuestro transporte

Viaje de ida

  • Horarios Funchal
  • autobús 81
  • de Funchal 7:35, Curral das Freiras 8:20; 3,35 EUR
  • Horario – http://www.horariosdofunchal.pt/carreiras/81.pdf – a) Via Fajã Escura – Sólo este autobús de la mañana va a Fajã Escura, más tarde sería necesario caminar un poco desde el centro de Curral de Freiras)

Viaje de vuelta

  • hicimos autostop, pero los autobuses funcionan bien, solo tienes que caminar hasta el centro de Curral de Freiras

Duración

  • Viaje a la cima de la montaña 3:45 horas (incluso fotos y filmación)
  • Descenso 2:15 horas
  • Un total de 7 horas con descanso para comer

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • parte de la ruta 38 (sólo Vereda do Pico Grande – aprox. de Relvinha a Pico Grande) y parte de la ruta 39 (Vereda da Fajã Escura – de Relvinha a Fajã Escura)

 

Información práctica

  • chiringuitos – no en el camino
  • la ruta no está abarrotada de turistas, encontramos el primero en el cruce, de donde venían los turistas de Boca da Corrida; en total, encontramos unas 18 parejas de turistas

Día 5

São Lourenço

Para mí, este viaje es uno de los 3 lugares más hermosos que visitamos en Madeira (junto con Pico Grande y el sendero en la costa de Caniçal a Porto da Cruz). Este viaje fue realmente maravilloso, hermosas vistas de la costa y toda la península.

Es uno de los lugares más visitados, así que no esperes estar aquí sólo, hay muchos turistas, incluidos grupos más grandes de viajes organizados por agencias de viajes locales (no entiendo, este lugar es perfectamente accesible en autobús, incluso viajan con bastante frecuencia).

Playa de Baía d´Abra

Teníamos mucho tiempo, así que a la vuelta fuimos a la playa de Baía d´Abra y lo disfrutamos bañándonos. El agua estaba muy fría, por supuesto, pero hacía calor, así que era agradable. La playa es realmente hermosa, con una vista magnífica de la península y la costa rocosa. Además, definitivamente no está lleno de gente, solo había otras 6 parejas con nosotros.

Ruta –  7,5 km (según mapy.cz – 3:24 horas) – https://mapy.cz/s/2WiYJ

  • PR 8    Vereda da Ponta de São Lourenço

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • autobús 113,
  • Baía D´Abra 18:15, Funchal 19:45 (transbordo en Machico)

Duración

  • son sólo 7,5 km; así que se puede hacer como un viaje de medio día, pero nos gustó tanto que combinamos el viaje con el descanso y el baño en la playa y nos quedamos aquí todo el día.

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Ruta 12

 

Información práctica

  • bufé – ninguno
  • no olvides tu traje de baño – playa Baía D´Abra

Día 6

Levada do Moinho & Levada Nova

Los fines de semana, autobuses a algunos lugares no van muy a menudo, así que el sábado decidimos ir a Levada do Moinho y Levada Nova. Bajamos cerca del pueblo de Ponta do Sol, en la parada que el conductor nos recomendó como la mejor para ir a Levada do Moinho.

Al principio, vimos a un grupo de unos 20 turistas alemanes frente a nosotros. Pensamos que como mi hermana toma muchas fotos y filma y por eso nuestro ritmo es más lento, no pasaremos frente a ellos. Pero pronto los alcanzamos, así que decidimos pasar frente a ellos. En ese momento, entendimos por qué los encontramos aquí y por qué se movían tan lentamente: fue donde tuvimos que caminar unos metros en una acera muy estrecha, tan ancha como un bordillo, pero era posible agarrarnos a las rocas, así que definitivamente no no era nada peligroso. Pero no recomendaría esta levada para las personas que tienen vértigo, ni la Levada Nova, donde no hay pasamanos en la mayor parte de la levada (sin embargo, la caminata fue bastante ancha para un paseo fácil, por lo que esta recomendación realmente solo se aplica a personas con vértigos).

Tan pronto como pasamos a estos turistas, casi hasta el final de Levada do Moinho, encontramos sólo algunos turistas en la dirección opuesta, pudimos ver que más personas iban en la dirección opuesta de Levada Nova a Levada do Moinho. Ambas levadas son muy hermosas, con hermosas vistas al valle.

Baño en Ponta do Sol

Hicimos ambas levadas rápido y todavía teníamos mucho tiempo hasta el último autobús a las 18:25, así que decidimos ir a la playa de Ponta do Sol. En la playa, tenía atún en el restaurante Maré Alta, que estaba realmente delicioso y la porción era tan grande que era muy difícil comer toda la porción.

Como soy muy responsable, encontramos la parada de autobús incluso antes de llegar a la playa y luego fuimos a la parada a tiempo para estar allí 15 minutos antes de la salida del autobús. Pero cuando el autobús no llegó ni siquiera 15 minutos después de la hora de salida programada, miré el mapa desde donde venía y pude ver que probablemente no llegaba a esa parada en la playa. No había ni número de autobús ni horario, por lo que no se podía estimar que no pasa por aquí. Así que fui a preguntarle al hombre que estaba a poca distancia, y me dijo que el autobús no venía aquí y que la parada para Funchal estaba unas calles más adelante. ¿Qué hacemos ahora? Como no queríamos pagar un taxi, decidimos probar el autostop. Y tengo que admitir que mi hermana es experta en hacer dedo 🙂 El primer coche paró y, además, iba directo a Funchal. Había algunos madeirenses muy amables. Incluso dijeron que no podían ir a Funchal tan rápido a través del túnel y tomaron un viaje más largo para que podamos ver la costa. Comenzaron a detenerse en varios miradores y nos llevaron a dar un paseo rápido por Câmara do Lobos, una hermosa ciudad pintoresca que definitivamente merece una visita.

Cuadros en las casas - aquí de etiquetas de Nestea

Cuando les pregunté si conocían algún lugar donde comprar maracuyá más barato que en el mercado de Lavradores, me dijeron que íbamos a una frutería donde deberían ser más baratos y paramos allí para que yo pudiera comprar maracuyá. Y fue realmente una frutería más barata con maracuyá que encontré (8 EUR / kg). Después de que lo compramos, nos mostraron que viven aquí en esta parte de Funchal (São Martinho). Así que queríamos continuar en autobús hasta el centro de Funchal, pero dijeron que no podían dejarnos tomar el autobús porque aún quedaba un largo camino. Luego nos llevaron a nuestro apartamento en el centro. Un autostop perfecto que recordaremos durante mucho tiempo 🙂 

Ruta – 10,9 km (según mapy.cz 5:49 horas) – https://mapy.cz/s/casebefoto

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

 

Duración

  • Necesitamos 4 horas para las dos levadas (con fotos y un descanso para las comidas), pasamos el resto del día en la playa.

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Ruta 9

Día 7

Ribeira da Janela & Porto Moniz 

Los domingos es aún peor con los autobuses y, los domingos no van a muchos lugares, o no van a menudo pues sería un problema volver a Funchal por la tarde o por la noche. Así que decidimos ir a Porto Moniz para visitar piscinas naturales.

Pero como no queríamos pasar todo el día en la piscina, decidimos visitar Ribeira da Janela, donde hay una hermosa costa, e ir a pie hasta Porto Moniz.

Ribeira da Janela

Casi olvidé qué terreno hay allí y por eso esperé un día de descanso con solo 5 km a pie. Sin embargo, yendo de Ribeira da Janela por Vereda da Faja do Barro, fue una subida muy grande y hacía mucho calor, unos 23 ° C y sin sombra, por lo que para mí esta caminata fue casi más difícil que la subida al Pico Grande debido a clima caluroso.

Pero la vista desde la cima de Ribeira da Janela y después de Porto Moniz realmente valió la pena, así que no me arrepiento.

Vista de Porto Moniz
Piscinas naturales pagadas -1,5 EUR

En Porto Moniz, decidimos ir primero a las piscinas naturales, que son gratuitas y, como nos gustaba más que las otras, decidimos bañarnos en estas piscinas. Además, al lado había un hermoso restaurante con una magnífica vista a estas piscinas (Restaurante Cachalote) y, por eso, decidimos almorzar aquí y la comida era excelente y muy barata.

Piscinas naturales gratuitas

No tenemos tiempo para las segundas piscinas, donde la entrada cuesta sólo 1,50 EUR, por lo que sólo les sacamos fotos antes de la salida.

Definitivamente recomiendo una visita de Porto Moniz, pero si tienes la oportunidad de alquilar un coche, definitivamente es una mejor opción, porque el autobús de Funchal va allí por 3 horas (hay tres pausas de diez minutos en Cabo Girão, Ribeira Brava y São Vicente).

Teníamos muchas ganas de llegar al mirador de Cabo Girão, pero al final no vimos nada, porque estaba cubierto de nubes.

Cabo Girao - debería ser un mirador muy bonito pero nosotros no vimos nada
Sao Vicente
En este tiempo 10 minutos estaban suficiente para Cabo Girao como no vimos nada de nada
Sao Vicente

Ruta – 5 km (según mapy.cz 2:20 horas) – https://mapy.cz/s/2Wklc

  • Vereda da Faja do Barro

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

Información práctica

Duración

  • El viaje de Ribeira da Janela a Porto Moniz y la Vereda da Fajã do Barro nos llevó 1,5 horas.

Día 8

Levada do Rei 

El lunes fuimos a São Jorge por Levada do Rei. Aquí, recomiendo preguntarle al conductor (o echar un vistazo al enlace de abajo donde marqué la parada) dónde salir después de pasar São Jorge, porque esa parada no estaba marcada en el mapy.cz, entonces fuimos a la puerta antes, pero el conductor nos advirtió que pronto habrá otra parada, donde comienza la levada.

Pasiflora
Pasiflora

Es una levada muy hermosa, que definitivamente no está llena de turistas. Al final, hay una cascada, donde cae el agua en el camino, por lo que para este viaje, recomiendo llevar un impermeable.

Ruta –  12,3 km (según mapy.cz 5:55 horas) https://mapy.cz/s/2WkJW

  • PR 18  Levada do Rei

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • Autobús 103
  • São Jorge 16:50, Funchal 19:00

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – ediҫão checa

 

Duración

  • 4:45 horas

 

Información práctica

  • Recomiendo llevar un impermeable para esta levada, debido a la cascada, que no se puede pasar sin estar mojado
  • Número de turistas: la mayoría de camino fuimos solos, luego encontramos un total de 14 pares de turistas.
  • Chiringuito: no en el camino, pero al comienzo de la levada hay un chiringuito y un restaurante cerca de la parada de autobús.

Día 9

Balcões

En Ribeiro Frio, recomiendo ir primero al mirador de Balcões, donde hay una vista maravillosa de las montañas circundantes. Es una caminata poco exigente de unos 3 km (ida y vuelta).

Levada do Furado

Es bueno ir a Levada do Furado cuando hay un buen tiempo para disfrutar de las hermosas vistas. Observamos el clima durante unos días y hubo chubascos o nubosidad durante varios días seguidos y el martes debía ser solamente parcialmente nublado, por lo que decidimos ir allí y el clima era perfecto.

Después de un recorrido por los Balcões, fuimos de Ribeira Frio para Portela por Levada do Furado. Todas las caminatas por las que pasamos fueron muy hermosas, cada una era diferente, pero esta fue una de las más hermosas para mí: hermosas vistas de las montañas, bosque de laurisilva, túneles naturales, rocas, exuberante vegetación, etc.

Me alegré de poder ver esta levada, tuvimos suerte, porque unos dos meses antes de nuestra llegada estaba cerrada y unos 2 días antes de nuestra llegada a Madeira, finalmente estaba abierta. En el camino, entendimos porqué estaba cerrada: varios árboles enormes habían caído al otro lado de la levada, por lo que probablemente fue necesario esperar a que sea posible atravesar el sendero sin problemas.

Túneles son cortos pues la lampada frontal no es necesaria
El canal de esta levada es bastante profundo

A mitad de camino, ampliamos un poco el viaje y recorrimos una corta distancia de la Levada do Poço do Bezerra, que es seca y, a diferencia de otras levadas, va cuesta arriba.

Al final de la Levada do Furado, hay un lugar muy agradable para descansar.

La Levada do Furado termina en Portela, donde paramos en el restaurante Portela a Vista, donde tomé Prego en bolo do caco, que es un pan local con mantequilla de ajo y un filete de carne adentro, estaba muy bueno (https://www.google.cz/maps/place/Restaurant+Portela+a+Vista/@32.7466033,-16.8259701,21z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0xc606736af1a30ed:0x540896f67c50c5f8!2sRibeiro+Frio,+Portugalsko!3b1!8m2!3d32.733333!4d-16.883333!3m4!1s0xc6066a588c87627:0x25442fab4afa2b5d!8m2!3d32.746584!4d-16.8258499?hl=cs )

También hay una hermosa vista de Penha d´Águia en Portela.

Hay una parada de autobús frente al restaurante y los autobuses pasan bastante a menudo. Mientras esperábamos en la parada, varios taxis intentaron atraernos preguntándonos si preferíamos tomar un taxi. El último quería hacer un negocio a cualquier precio, por lo que nos ofreció un precio especial de 5 EUR por persona, por lo que para nosotros y algunos franceses serían solamente 20 EUR, que era un precio muy bueno. El taxista trató de convencernos de que era barato, mucho más rápido y más cómodo que el autobús, así que obtuve más información de él y le dije a mi hermana y a los franceses y les pregunté si querían tomar un taxi. A los franceses no les importó, porque el autobús debía llegar en 5 minutos, así que dejaron la decisión a nosotros y mi hermana decidió que no vamos a tomar un taxi, cuando el autobús debería llegar en unos minutos. Pero puedes ver que con un poco de suerte puedes coger un taxi por un buen precio comparable al precio de un autobús …

Ruta – 14,4 km (según mapy.cz 7 hora) – https://mapy.cz/s/2Wl3N

  • PR 11  Vereda dos Balcões
  • PR 10  Levada do Furado

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • SAM
  • Horario – https://www.sam.pt/53.html
  • Autobús 53
  • De Portela 16:05 (parada justo en frente del restaurante Portela a vista), Funchal 18.40; precio 3,35 EUR

 

Duración

  • 7 horas con descansos para comida y fotografía

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Camino del Balcón – ruta 17
  • Levada do Furado – ruta 18

Día 10

Sendero a lo largo de la costa de Caniҫal a Porto da Cruz

Toda la Madeira es hermosa y es realmente difícil decir qué lugares fueron los más hermosos, pero esta ruta para mí es definitivamente una de las más hermosas. Los turistas suelen caminar sólo una parte de la ruta saliendo de Machico, pero debo decir que realmente vale la pena ir de Caniҫal, esa parte de la ruta fue la más hermosa con muy hermosas vistas.

El inicio de la ruta no estaba bien marcado y fuimos intuitivamente a la ruta más ancha y nos tomó un tiempo conectarnos a la ruta correcta, por lo que recomiendo mirar el mapa de vez en cuando. Pudimos ver que pocas personas caminan por este sendero; no encontramos ningún turista hasta Boca do Risco.

Este sendero no estaba muy bien mantenido en algunos lugares, estaba muy cubierto de vegetación, pero no tanto que sería imposible saber a dónde conduce el sendero. A veces, literalmente pasamos por enormes helechos, que a veces eran un poco más altos que nosotros.

Nuevamente, no recomendaría esta parte del sendero a las personas que tienen vértigos, la mayor parte del camino fue bueno, pero una sección corta de varios metros conducía directamente a lo largo de la cresta: el camino terminó y estábamos caminando sobre rocas, nada absolutamente peligroso, había resaltos para toda la planta del pie. Pero creo que una persona con vértigos probablemente no se sentiría bien aquí y definitivamente tampoco haría esa parte del camino con los niños. Pero aunque no tengo vértigos, esta sección fue bastante difícil para mí y no me sentía bien cuando vi el acantilado debajo de mí (bueno, no era tan grande como para que te pudieras matar al caer, pero creo que la persona tendría una fractura, si su pierna se deslizó). No sé si hay un camino en esta parte, pero no encontramos una vereda mejor en esta sección …

Esto es la parte que fue la más difícil para mí

Tan pronto como llegamos a Boca do Risco, encontramos varios turistas que venían de Machico, pero definitivamente no es una ruta llena de turistas. Esta segunda parte del camino pasa por un camino ancho y bien cuidado, con hermosas vistas de Penha da Águia y, mirando hacia atrás, abrió una magnífica vista de la península de São Lourenço. Realmente no entendí por qué esta ruta está marcada como negra en la Guía de 60 rutas de Madeira. Esta parte del viaje parecía fácil incluso para las personas con vértigos.

Después de llegar a Porto da Cruz, todavía teníamos mucho tiempo para el último autobús y, como hacía buen tiempo, decidimos ir a la piscina. La entrada costaba solo 1,50 EUR y tengo que decir que realmente no podríamos haber deseado una mejor vista.

Fuimos a cenar a un restaurante al lado de la piscina, donde tuvimos un delicioso atún con guarnición y ensalada por solo 8,50 EUR y como entrante un excelente bolo do caco.

Nos acercamos a la meta - Porto da Cruz a la vista

Ruta – 12,1 km (según mapy.cz 6:20 horas) – https://mapy.cz/s/2Wll1

  • Vereda Boca do Risco-Canical
  • Vereda do Larano

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • SAM
  • Horario – https://www.sam.pt/53.html autbús 53
  • Porto da Cruz 18:30 (parada en frente de la farmacía Farmacia Penha D´Aguia), precio – 4 EUR

 

Duración

  • Vereda Boca do Risco-Canical – 4,5 horas
  • Vereda do Larano – 2,5 horas
  • Un total de 7 horas con fotos y un descanso para comer

 

Información práctica

  • Número de turistas – Vereda Boca do Risco-Canical – no encontramos a nadie, Vereda do Larano – 8 pares de turistas
  • Piscina Porto da Cruz – 1,50 EUR (https://mapy.cz/s/2WltS )
  • Recomiendo ir solo con buen tiempo para disfrutar de hermosas vistas y después de la lluvia puede estar resbaladizo.

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Parte de la ruta 14 (Vereda do Larano – de Boca do Risco hasta Porto da Cruz)

Esperando en vano un eclipse de Luna

Por la noche fuimos al paseo de Funchal para ver el eclipse de Luna. Cuál fue nuestra sorpresa cuando la luna parecía más una luna llena que un eclipse de Luna…. Esperamos media hora y, como aún no había ocurrido el eclipse, regresamos a casa … El misterio del eclipse de Luna solo se aclaró al día siguiente, cuando mi hermana le escribió a un amigo en Facebook … Le explicó que estábamos allí muy pronto :p Demasiado pronto. Un mes antes, el eclipse ocurrió el mes siguiente 27.7. y mi hermana de alguna manera omitió esa información en Internet.

Día 11

De Portela a Machico

El penúltimo día decidimos ir desde Portela por la Vereda das Funduras y luego por Levada do Caniҫal hasta Machico.

En Portela hay una hermosa vista de Penha d´Águia.

Vereda das Funduras

La Vereda das Funduras atraviesa un hermoso bosque, donde podemos disfrutar de enormes helechos, algunos de hasta 6 metros de altura. No encontramos ningunos turistas aquí.

Levada do Caniҫal

Luego quisimos continuar hacia Levada do Caniҫal, pero apenas vimos el comienzo de la levada porque no estaba marcado. Una señora en un jardín nos vio como examinamos el mapa y confirmó que era la levada que estábamos buscando. Hablé un poco con ella, porque siempre me gusta aprovechar la oportunidad para practicar mi portugués. Cuando nos vio admirando y fotografiando su árbol completamente cubierto de aguacate, fue a su casa y nos dio cuatro aguacates bien maduros.

En esta levada, encontramos un «autoservicio» con frutas en dos lugares, donde los agricultores locales ponen una caja de fruta, un precio y una caja de dinero en el borde de la levada, y puedes comprar frutas directamente de sus huertos 🙂 Me encantan frutas, así que compré melón andino.

Entonces, en esta levada de «ciudad», pudimos ver cómo la gente cultivan todo tipo de frutas y verduras y cómo pueden usar literalmente cada metro de tierra. Tampoco está lleno de turistas, encontramos solo 1 par de turistas y 2 pares de residentes locales.

Ruta – 19,4 km (según mapy.cz 8:10 horas) – https://mapy.cz/s/2WlXB

  • PR 5 Vereda das Funduras
  • Levada do Caniҫal

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

 

Duración

  • Nos llevó 8,5 horas

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – edición checa

  • Ruta 16 (Vereda das Funduras)
  • Ruta 13 (Levada do Caniçal)

Día 12

Levada do Castelejo 

El último día, decidimos ir a la Levada do Castelejo, que teníamos en la lista de viajes alternativos, si no podemos visitar algún lugar del plan original. En principio queríamos hacer otra caminata en la montaña, pero estaba nublado y llovía en las montañas, pues nos decidimos por la Levada do Castelejo y no nos arrepentimos. Es una levada poco conocida, que ciertamente no se queda atrás de las más conocidas por su belleza. En el camino pudimos disfrutar de una hermosa vista de Penha d´Águia, montañas y hermosas vistas del valle.

En el camino no encontramos ningún turista. Al fin de la levada, donde paramos por un rato, nos encontramos con dos parejas de turistas que pronto partieron para el viaje de regreso. En el camino de vuelta, no volvimos a encontrar turistas.

Como todavía nos quedaba mucho tiempo hasta el último autobús, decidimos caminar hasta Porto da Cruz hasta el restaurante del día anterior y volver a comer un atún. No estaba muy lejos, pero pensamos que si un coche nos detuviera, nos gustaría ir con ellos para llegar a Porto da Cruz más rápido. Y de nuevo tuvimos suerte y después de un rato una simpática pareja francesa nos detuvo.

Ruta – 11,5 km (según mapy.cz 6:56 horas) – https://mapy.cz/s/2WmaB

Nuestro transporte

Viaje de ida

Viaje de vuelta

  • Autobús 53
  • Porto Da Cruz 18:30, Funchal 20:10

 

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz)

  • Ruta 22

Día 13

Salida

Fuimos al aeropuerto en Aerobus, que va desde la Avenida do Mar. No hay hora exacta de salida, solo la hora de salida desde la parada inicial y la hora estimada en la que estarás en la parada respectiva. Por lo tanto, es mejor mantener una cierta reserva de tiempo. Volamos de nuevo con TAP Portugal con un transbordo en Lisboa y nos registramos online usando la aplicación y no imprimimos tarjetas de embarque, solo las mostramos en el teléfono móvil.

En el aeropuerto, nos sorprendió un poco un hombre muy estricto durante el control de seguridad. Una vez más, arriesgué una bolsa de plástico para líquidos un poco más grande que 1 litro (ya la tenía tres veces y fue sin problemas). El litro es muy poco y, teniendo en cuenta que compré 5 botellas pequeñas de vino de Madeira como recuerdo. Entonces pude ver que no podré ponerlo en la bolsa de 1 litro. Cuando empezó a meter los líquidos en la bolsa oficial de Madeira, no me opuse porque sabía que la mía era un poco más grande y ya estaba pensando en lo que tiraría, porque pensé que no cabía todo allí. Afortunadamente, la bolsa de Madeira tenía una forma cuadrada con una abertura más ancha que la bolsa de Praga, por lo que todo se podía apilar mejor. Solo la máscara de pestañas y el antitranspirante no cabían en el saco, pero por suerte lo dejó al lado y no pedió tirarlo a la basura. Aunque mi hermana tenía una bolsa de plástico oficial del aeropuerto de Praga, el señor también empezó a reorganizar todo. Cuando le dije que ella tiene una bolsa oficial del aeropuerto de Praga, él solo dijo en un tono desagradable que esta es la bolsa de plástico oficial del aeropuerto de Madeira y que debe usarla …

Compras

Los precios en Madeira nos sorprendieron de una manera agradable, allí no es muy caro, muchos precios son comparables a los de la República Checa. Nos gustó lo más el supermercado Pingo Doce, que teníamos cerca de nuestro alojamiento (Rua do Ribeirhinho de Baixo – https://mapy.cz/s/2PAz1 ).

Continente también es una de las cadenas de supermercados más frecuentes, pero solo fuimos una vez allí https://mapy.cz/s/2PABS ).

Restaurantes

No íbamos al restaurante todos los días a almorzar, porque sabíamos que a la hora del almuerzo, a veces no habrá ningún restaurante, sobre todo en las montañas y en las levadas. Estuvimos en varios restaurantes fuera de Funchal, todos estaban muy buenas y la comida era excelente.

Los precios nos sorprendieron de manera agradable, a menudo no más de 10 EUR. Tenían excelente atún por todas partes, por supuesto que también quería probar espetada local y el pez espada con plátano. También se ofrece el bolo do caco como entrante, es el pan local con mantequilla de ajo, es realmente delicioso.

También tuvimos bolo de caco varias veces en Funchal, donde lo venden como una especie de sándwich relleno, además de mantequilla de ajo también hay salami o tocino o queso, etc. y es realmente excelente (precio 2,50 EUR).

Para la cena, fuimos al supermercado Pingo Doce, donde hay un restaurante de autoservicio (ulice Rua do Ribeirhinho de Baixo – https://mapy.cz/s/2PAz1). Puedes elegir lo que deseas (gran variedad, por ejemplo, alrededor de 2 pescados, 2 pollos, 1 cerdo, varias guarniciones: patatas al horno, polenta frita, arroz, pasta, ensaladas variadas, etc.) y un kilo de comida cuesta unos 10,69 EUR, si me recuerdo bien. Regresábamos a casa bastante tarde de las viajes, así que salimos a cenar después de las 21:00 y kg de comida solo costaba 8,99 EUR, por lo que normalmente pagamos 3 EUR por la cena y, a veces, cuando teníamos la impresión de que teníamos una porción realmente grande, el el precio estaba unos 4,50 EUR.

Para hacerte una idea, a continuación encontrarás dónde comimos y cuánto costó:

São Jorge – Cabo Aereo Café

Ponta do Sol – Maré Alta 

Porto Moniz – Restaurante Cachalote

Hay una vista bonita de restaurante Cachalote a piscinas naturales
Atún con polenta
Espetada

Porto Da Cruz – Piscinas Snack Bar

Pulpo
Atún

Portela – Portela a vista

Prego Bolo de caco

Costos

¿Y cuánto costó 13 días en Madeira?

  • Un total de aproximadamente 615 EUR / persona (16.000 CZK por persona)
  • Billete de avión de ida y vuelta 207 EUR (5400 CZK)
  • 1 noche de alojamiento en Praga en el aeropuerto (Hostel Modrá) – 23 EUR (590 CZK)
  • Alojamiento en Funchal (12 noches) – 129 EUR (3360 CZK)
  • Autobuses, comida, restaurantes, recuerdos: 243 EUR (6326 CZK)
  • 2 taxis: 324 CZK / persona (12,50 EUR / persona)

Enlaces

Alojamiento

https://www.airbnb.cz/rooms/25614961?location=Funchal%2C%20Portugalsko&s=cQoaf9UZ

Autobuses – http://www.visitmadeira.pt/en-gb/getting-around/detail/madeira/transports/buses

http://www.horariosdofunchal.pt

https://www.sam.pt/en/network-map.html

http://www.rodoeste.pt/Horários

https://www.eacl.pt/index.php/transportes/horarios-e-percursos/todas-as-carreiras

Información si las rutas y levadas son cerradas o abiertas

http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/walks/notice-to-walkers-and-listof-walks

Taxi – números de teléfono

http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/como-se-deslocar/pesquisa/madeira/transportes/taxis

  • Mobilní aplikace

Tiempo – Madeira Weather

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ciimarmadeira.madeiraweather&hl=en_US

Autobuses

SAM

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dobsware.sam

Horarios do Funchal

https://play.google.com/store/apps/details?id=onemploy.group.hftransit

Moovit

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tranzmate&hl=cs

 

Mapas – aplicación que es útil no sólo a Madeira – después de descargar las mapas posible utilizar offline 

Mapy.cz – https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.seznam.mapy

Maps.me – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro

Google offline mapas – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.maps

TAP Portugal – facturación online 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.megasis.android

Guía:

Madeira: The Finest Valley and Mountain Walks (Rolf Goetz) – nosotros utilizamos edición checa

https://www.amazon.com/Madeira-Finest-Mountain-ROTH-E4811-Walking/dp/3763348115 

Fotogalería

Si te interasan otros artículos sobre Madeira, mira otros artículos en mi blog  – https://lenkacestounecestou.cz/es/madeira-02-2020-2/

Please follow and like us:

  

También te puede interesar

Madeira – 02/2020

octubre 3, 2020

2 Comentarios